szkoły ponadgimnazjalne

Tydzień w Dortmundzie

Już po raz drugi w dniach 29.11.- 4.12. 2009r. grupa młodzieży szkół ponadgimnazjalnych ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Niesłyszących i Słabosłyszacych wraz z opiekunkami E.Jeziorska, J.Banaś, M.Michną i T.Piontek przebywała u swoich niesłyszących przyjaciół w Dortmundzie.

Współpraca z Rheinisch- Westfälische Realschule für Hörgeschädigte in Dortmund trwa już cztery lata. Od dwóch lat odbywa się regularna wymiana młodzieży między obiema szkołami. Polscy uczniowie wraz z opiekunkami zostali przyjęci przez społeczność szkoły w Dortmundzie bardzo uroczyście. Integracja młodzieży nastąpiła niemal natychmiast, dzięki znajomości przez uczniów języka niemieckiego i angielskiego oraz znaków polskiego i niemieckiego języka miganego. Również program tegorocznej wizyty przedstawiał się imponująco.

Uczniowie mieli okazję poczuć przedświąteczną atmosferę w Niemczech zwiedzając Świąteczne Jarmarki w Dortmundzie i Kolonii. W Muzeum Techniki (DASA) w Dortmundzie podziwiali wystawę pt. „Tajemne życie maszyn” oraz inne ciekawostki ze świata techniki. W pobliskiej Kolonii zwiedzili Katedrę, Muzeum Czekolady i Muzeum Sportu. Uczniowie z Dortmundu zorganizowali dla polskich kolegów i koleżanek także wiele ciekawych zajęć w szkole. Odbył się m.in. mecz przyjaźni oraz zajęcia poświęcone zwyczajom i tradycjom świątecznym. Na zakończenie zajęć uczniowie podzieli się opłatkiem oraz złożyli sobie wzajemne życzenia w języku polskim, niemieckim oraz migowym w wersji polskiej i niemieckiej.

Młodzież SOSW już nie może się doczekać spotkania ze swoimi niemieckimi przyjaciółmi w nadchodzącym roku 2010, które tym razem będzie miało miejsce w Lublińcu.

Ewa Jeziorska
Jolanta Banaś

Goście z Niemiec

Naszą szkołę odwiedzili koledzy i koleżanki ze szkoły dla niesłyszących w Dortmundzie. Wśród wielu atrakcji przygotowanych dla nich , 24 września 2008 roku odbyła się wycieczka do Krakowa i Wieliczki, w czasie której nasi goście z Niemiec mogli podziwiać zabytki kultury polskiej.

Na zakończenie wizyty naszych gości z Niemiec odbył się towarzyski mecz piłki nożnej i spotkanie się przy grillu. Wszyscy byli bardzo wzruszeni. Przekazali sobie podarunki i zrobili wspólne, pamiątkowe zdjęcie.